Sutra 51 from Patanjali’s Yogasutras
तस्यापि निरोधे सर्वनिरोधान्निर्बीजः समाधिः ॥५१॥ पदविभाग: तस्य, अपि, निरोधे, सर्व-निरोधात्, निर्बीजः, समाधिः। अन्वय: तस्य अपि निरोधे सर्वनिरोधात्…
तस्यापि निरोधे सर्वनिरोधान्निर्बीजः समाधिः ॥५१॥ पदविभाग: तस्य, अपि, निरोधे, सर्व-निरोधात्, निर्बीजः, समाधिः। अन्वय: तस्य अपि निरोधे सर्वनिरोधात्…
तज्जः संस्कारोऽन्यसंस्कारप्रतिबन्धी ॥५०॥ पदविभाग: तज्जः, संस्कारः, अन्य-संस्कार-प्रतिबन्धी। अन्वय: तज्जः संस्कारः अन्यसंस्कारप्रतिबन्धी (भवति)। प्रतिपदार्थ: तज्जः = born of…
श्रुतानुमानप्रज्ञाभ्यामन्यविषया विशेषार्थत्वात् ॥४९॥ पदविभाग: श्रुत-अनुमान-प्रज्ञाभ्याम्, अन्य-विषया, विशेष-अर्थत्वात्। अन्वय: श्रुतानुमानप्रज्ञाभ्याम् अन्यविषया विशेषार्थत्वात्। प्रतिपदार्थ: श्रुत = (from) hearing /…
ऋतंभरा तत्र प्रज्ञा ॥४८॥ पदविभाग: ऋतम्भरा, तत्र, प्रज्ञा। अन्वय: तत्र प्रज्ञा ऋतम्भरा । प्रतिपदार्थ: तत्र = there…
निर्विचारवैशारद्येऽध्यात्मप्रसादः ॥४७॥ पदविभाग: निर्विचार-वैशारद्ये, अध्यात्म-प्रसादः। अन्वय: निर्विचारवैशारद्ये अध्यात्मप्रसादः । प्रतिपदार्थ: निर्विचार = of super-reflective absorption / meditation…
ता एव सबीजः समाधिः॥४६॥ पदविभाग: ताः, एव, स-बीजः, समाधिः। अन्वय: ताः एव सबीजः समाधिः (भवन्ति)। प्रतिपदार्थ: ताः…
सूक्ष्मविषयत्वं चालिङ्गपर्यवसानम् ॥४५॥ पदविभाग: सूक्ष्म-विषयत्वम्, च, अलिङ्ग-पर्यवसानम्। अन्वय: च सूक्ष्मविषयत्वम् अलिङ्गपर्यवसानम् । प्रतिपदार्थ: सूक्ष्म-विषयत्वम् = the state…
एतयैव सविचारा निर्विचारा च सूक्ष्मविषया व्याख्याता ॥ ४४॥ पदविभाग: एतया, एव, सविचारा, निर्विचारा, च, सूक्ष्म-विषया, व्याख्याता। अन्वय:…
स्मृतिपरिशुद्धौ स्वरूपशून्येवार्थमात्रनिर्भासा निर्वितर्का ॥४३॥ पदविभाग: स्मृति-परिशुद्धौ, स्वरूप-शून्या, इव, अर्थ-मात्र-निर्भासा, निर्वितर्का। अन्वय: स्मृतिपरिशुद्धौ स्वरूपशून्या इव अर्थमात्रनिर्भासा निर्वितर्का । …
तत्र शब्दार्थज्ञानविकल्पैः संकीर्णा सवितर्का समापत्तिः ॥४२॥ पदविभाग: तत्र, शब्द-अर्थ-ज्ञान-विकल्पैः, संकीर्णा, सवितर्का, समापत्तिः। अन्वय: तत्र शब्दार्थज्ञानविकल्पैः संकीर्णा (या)…